ՄՈՒՀԱՄՄԱՏ ԱԼ-ՄԱՂՈՒԹ
Արաբերէնէ թարգմանեց՝
ՎԱՐԱՆԴ ՔՈՐԹՄՈՍԵԱՆ
Տարածաշրջանէն ներս ներկայ լարուածութիւնը, կամ դժուար հանգամանքները որոնց մէջով կ՚անցնի, կամ սիոնիստական, գաղութային կամ կայսերական սպառանլիքը (ինչպէս կ՚ուզես կոչէ զայն), որ կը վտանգէ արաբական գոյութիւնը իր բոլոր տարածքներէն ներս, ամենէն մեծ գլուխէն մինչեւ ամենէն փոքր գլուխը:
Հեղինակ՝ ՊԵՐՃՈՒՀԻ ԱՒԵՏԵԱՆ
ԳԷՈՐԳ ՊԵՏԻԿԵԱՆ
Ամէն անգամ, երբ հայերէն լեզուով գիրք մը կը հրատարակուի (անշուշտ եթէ տեղեակ ըլլամ կամ հատորը՝ ստացած), իմ կողմէ համեստօրէն եւ անկեղծ մօտեցումով, ջերմ գնահատանքի տողերով կը փորձեմ անոր անդրադառնալ:
ՎԱՐԱՆԴ ՔՈՐԹՄՈՍԵԱՆ
Հարցում. Ինչպէ՞ս հասկնալ Առակագիրին հետեւեալ նախադասութիւնը. «Մարդուն հոգին Տիրոջը լոյսն է, սիրտին բոլոր շտեմարանները կը քննէ» (Առ 20.27):
Պատասխան. Այն՝ որ մարդուն մէջ եղող հոգին, Աստուծմէ մարդուն տրուած լոյսն է, որով մարդ կը լուսաւորուի: Ո՛չ թէ ինքն իրմէ կը լուսաւորուի, այլ՝ Աստուծմէ կը լուսաւորուի, Աստուած է որ կը լուսաւորէ եւ կ՚առաջնորդէ զինք:
ՏԻԳՐԱՆ ԳԱԲՈՅԵԱՆ
Խաղաղութիւնը ունի իր բաղադրական կէտերն ու նպատակները՝ չդրժելով, որ ինքնին խաղաղական կեանքն ու իրերու, գիտութիւններու, նոյնիսկ եղափոխութեան էութիւնը խաղաղական է եւ կը սնանի խաղաղ վիճակէն:
ԳԷՈՐԳ ՊԵՏԻԿԵԱՆ
«Չարերը միայն երգ չունին», ըսած էին մեր մեծերը ու այսպէս մեզի սորվեցուցած՝ մանկական, աշակերտական, սիրային ու մանաւանդ ազգային բազմաթիւ երգեր, մեր մանուկ հասակէն սկսեալ: Ու մենք հլու-հնազանդ այդ բոլորը սորվեցանք եւ երգեցինք ամէն առիթներով, մեր տուներէն, դպրոցներէն, ակումբներէն ներս եւ հրապարակային ձեռնակներուն:
ՍԱԳՕ ԱՐԵԱՆ
Եթէ պահ մը ընդունինք, որ Լիբանանի մէջ այսօր հիմնական խաղացողը Իրանն է, ապա պէտք է ընկալենք նաեւ, որ Իրանի կողքին եւ ոչ-նուազ դերով հանդէս կու գայ Ամերիկայի Միացեալ Նահանգները։ Երկար տարիներու պատմութիւն է Պէյրութի եւ Ուաշինկթընի յարաբերութիւնները, որոնք նաեւ կը պայմանաւորուին Լիբանանի աշխարհագրական դիրքով, քաղաքական-անվտանգային դերով ու ձեւով մըն ալ արաբական աշխարհին հետ ուղիղ հաղորդակցութեան մտնելու հիմնաւոր փաստարկով։
ՍԱԳՕ ԱՐԵԱՆ
Բաւական բարդ օրեր կը բոլորէ Լիբանանը։ Խնդիրը, անշուշտ, երկրի տնտեսական դրութիւնը չէ միայն այլ՝ երկրի հարաւային հատուածի «կիսապատերազմական» իրավիճակը։
ՍԱԳՕ ԱՐԵԱՆ
Իսրայէլ-Իրան շատ լուրջ ներկայացուած դիմակայման այս փուլն ալ արդէն կը պատկանի անցեալին։ Իսրայէլ մեծ գոհանակութեամբ հարուածեց Սպահանի ոչ-կորիզային զօրակայան մը, ուր, ըստ Իսրայէլի բեմագրութեան, կը գտնուին դէպի Իսրայէլ արձակուած Իրանի հրթիռներուն եւ անօդաչուներուն կայանքները։ Իսրայէլ գոհ է արդիւնքներէն՝ հակառակ անոր, որ որեւէ հետեւանք չեն թողած այդ հարուածները։
ԳԷՈՐԳ ՊԵՏԻԿԵԱՆ
Երբեմն,
Ուխտաւորի սրտի նման, վաղուան արեւս պատրաստեցի։
ՎԱՐԱՆԴ ՔՈՐԹՄՈՍԵԱՆ
Այն որ վերջին տարիներուն Հայաստանի Հանրապետութեան վարչապետն ու իր խմբակցութենէն մի քանի գիտոսիկներ յաճախակի կերպով ցեխարձակումներ կը կատարեն Հայ Եկեղեցւոյ եւ Հայ հոգեւորականութեան վրայ, արդէն «բնական» երեւոյթի վերածուած է, ինչքան ալ անբնական ու անտրամաբանական եւ իրենց զբաղեցուցած պաշտօններուն անյարիր ըլլայ իրենց կեցուածքը:
